熊本(一日目） －kumamoto (1er dia）

今日はkumamoto県立大学へ行きました、彼女は仕事のためここにいるところでした。息子と私の友達ここに会う場所でした、この友達と2年間ぐらい会ってないです、彼は家族と行きました。凄く楽しかった、会えてよかったでした。後で彼は私たちに動物園へ連れて行ってくれました、ここにともきはとても嬉しかった、でも動物より向こうにある乗り物のほうが興味があったみたい(大変でした）。動物園の売店にパズルを見つけました(彼は６０ピースの持ってるけど簡単にできるになった）このパズルは65ピースでしたから買いました、その後二人とも疲れたから家に戻ってママ帰るまで休みました。

este dia fuimos a la universidad prefectural de kumamoto,ella por motivos de trabajo estaria aqui .mi hijo y yo esperamos aqui a un amigo mio que no lo veo hace como 2 anos,el llego con su familia,fue muy entretenido,que bueno que nos pudimos encontrar.luego el nos llevo al zoologico,aqui tomoki se divirtio mucho pero mas que interes a los animales mas los tuvo por los juegos mecanicos de alli(fue algo dificil)en la tienda del zoologico encontre un rompecabezas de 65 piesas(el tenia uno de 60 que lo armaba sin ningun problema)por ello se lo compre,luego de todo esto ya cansados regresamos a casa y descansamos hasta la hora que llego mama